Start
Sign Up
|
Log In
Toggle navigation
English Website
WoW Contest
Top Users
WoW Stories
فا
Result
Correct
:
12
+5
+60
New words
:
0
+10
+0
Incorrect
:
0
-2
0
Not Answered
:
0
-1
0
Saved Time
(
min.
):
0
+1
0
Total Score:
+60
family-tree
نسب نامه، شجره نامه
I wanted to see what I could do to make up my family tree.
میخواستم ببینم چه کاری میتوانم برای ساخت شجرهنامهی خود انجام دهم.
grandmother
مادربزرگ
The apple pie was as good as the one my grandmother used to make.
این کیک سیب به اندازهی کیکهایی که مادربزرگم قبلا درست میکرد، خوشمزه بود.
mother
مادر
I saw my mother smiling at me as I went up on stage.
همانطور که بالای سن میرفتم، دیدم که مادرم دارد به من لبخند میزند.
father
پدر
My father takes me to watch the football every Saturday.
پدرم شنبهی هر هفته مرا به دیدن بازی فوتبال میبرد.
aunt
عمه/خاله
We're going to visit my aunt on Sunday.
ما یکشنبه به دیدار عمه/ خالهام میرویم.
uncle
دایی/عمو
Farhad is my uncle.
فرهاد دایی/عموی من است.
wife
همسر
I remember that on that occasion he was with his wife.
به یاد دارم که او در آن مناسبت همراه با همسرش شرکت کرده بود.
daughter
دختر
My daughter is just starting to learn how to play the guitar.
دخترم تازه دارد گیتار زدن را یاد میگیرد.
painter
نقاش
How do you make a living as a painter?
چطور با حرفهی نقاشی روزگار میگذرانی؟
farmer
کشاورز
The drought has made farmers anxious.
خشکسالی کشاورزان را نگران کرده است.
florist
گل فروش
Ali is the only florist in this neighborhood.
علی تنها گل فروش این محله است.
policeman
پلیس
The policeman walked along the street, ensuring its safety.
پلیس در طول خیابان قدم زد تا امنیت آن را حفظ کند.
employee
کارمند
The number of employees in the company has trebled over the past decade.
تعداد کارمندان این کشور در دههی گذشته سه برابر شده است.
doctor
پزشک
The doctor prescribed some medication.
پزشک چند دارو را تجویز کرد.
shopkeeper
مغازه دار
The shopkeeper in our alley sells all kinds of stuff.
مغازهدار کوچهی ما، همه نوع جنس میفروشد.
dentist
دندان پزشک
You should have your teeth checked by a dentist at least twice a year.
باید سالی حداقل دو بار دندانهایتان را توسط یک دندان پزشک چک کنید.
pilot
خلبان
The pilot reported a problem of the aircraft's system.
خلبان مشکلی در سیستم هواپیما گزارش داد.
nurse
پرستار
He worked as a nurse in a hospital.
او به عنوان پرستار در بیمارستان مشغول کار بود.
baker
نانوا
I called the baker and told him that we will need 100 loaves of bread for tonight.
با نانوا تماس گرفتم و به او گفتم که برای امشب 100 قرص نان نیاز خواهیم داشت.
driver
راننده
After the crash, both drivers got out and inspected their cars for damage.
بعد از تصادف، هر دو راننده از ماشینهایشان پیاده شدند تا ببینند اتومبیلشان صدمه دیده است یا نه.
worker
کارگر
Ali has been a loyal worker in this company for almost 50 years.
علی حدودا 50 سال است که کارگری وفادار به این شرکت است.
cook
آشپز
The cook baked a delicious cake.
آشپز کیک خوشمزهای پخت.
tall
قدبلند
My view was blocked by a tall man in front of me.
مرد بلندی که جلوی من ایستاده بود، نمیگذاشت خوب ببینم.
sandals
صندل
She has a really beautiful pair of sandals.
او یک جفت صندل واقعا زیبا دارد.
sunglasses
عینک آفتابی
Farhad never goes out without sunglasses.
فرهاد هرگز بدون عینک آفتابی بیرون نمیرود.
sock
جوراب
The little boy was wearing odd socks.
پسر کوچک جورابهایی با رنگهای متفاوت پایش کرده بود.
belt
کمربند
He had eaten so much that he had to loosen his belt a little.
او آنقدر خورده بود که مجبور شد کمر بندش را کمی شل کند.
glove
دستکش
Those gloves look nice and warm.
آن دستکشها به نظر زیبا و گرم هستند.
coat
کت
She was wearing a heavy winter coat.
او یک کت سنگین زمستانی به تن داشت.
glasses
عینک
Where are my glasses?
عینک من کجاست؟
chador
چادر
Zahra always wears her black chador whenever she wants to get outside.
زهرا هر وقت که میخواهد از خانه بیرون رود، چادر مشکیاش را میپوشد.
cap
کلاه
The captain of the ship wore a special cap.
کاپیتان کشتی یک کلاه مخصوص بر سر داشت.
scarf
شال
She was wearing a hat and a scarf against the cold.
او به خاطر سرما یک کلاه و شال پوشیده بود.
manteau
مانتو
She was wearing an expensive manteau the other day.
او دیروز یک مانتوی گران قیمت به تن داشت.
jacket
ژاکت
I felt a bit cold so I put on a jacket.
کمی احساس سرما کردم به همین خاطر ژاکتم را پوشیدم.
trousers
شلوار
I need a new pair of trousers to go with this jacket.
باید یک شلوار جدید بخرم که به این ژاکت بیاید.
T-shirt
تی شرت
I was only wearing a T-shirt when the rain started.
من فقط یک تیشرت به تن داشتم که باران شروع به باریدن کرد.
shoes
کفش
Take off your shoes before entering the house.
قبل از وارد شدن به خانه کفشهایتان را دربیاورید.
shirt
پیراهن مردانه
The sleeve of his shirt was torn at the elbow.
آستین پیراهنش در قسمت بازو پاره شده بود.
black
سیاه
I heard a loud bang and then saw black smoke.
من صدای انفجار بلندی شنیدم و سپس دود سیاهی دیدم.
yellow
زرد
It was early autumn and the leaves were turning yellow.
اوایل پاییز یود و برگها در حال زرد شدن بودند.
white
سفید
I like the contrast of the white trousers with the black jacket.
تضاد رنگی که بین شلوار سفید و ژاکت سیاه است را دوست دارم.
green
سبز
I think I'll take your advice and get the green dress.
فکر کنم به راهنماییات گوش کنم و لباس سبز رنگ را بخرم.
gray
خاکستری
I don't like the gray sky because it will probably rain.
من آسمان خاکستری را دوست ندارم چرا که احتمال وقوع باران در آن زیاد است.
red
قرمز
She and I both have red hair but hers is lighter than mine.
رنگ موی من و او هر دو قرمز است اما رنگ موی او روشن تر از من است.
orange
نارنجی
The door was painted orange.
درب نارنجی رنگ شده بود.
brown
قهوهای
Both my parents have brown hair.
موی هر دو والدینم قهوهای رنگ است.
pink
صورتی
He was wearing a nice looking pink T-shirt.
او یک تیشرت صورتی زیبا به تن کرده بود.
Correct answers
grandfather
پدربزرگ
My grandfather is getting old and can't hear very well.
پدربزرگم دارد پیر میشود و نمیتواند خیلی خوب بشوند.
son
پسر
You must be very proud of your son.
حتما به پسرت بسیار افتخار میکنی.
engineer
مهندس
An engineer has been employed to find the cause of the accident.
یک مهندس استخدام شده است تا علت بروز حادثه را بیابد.
postman
پستچی
The postman left this package with me because you were out.
پستچی این بسته را به من تحویل داد چون شما بیرون بودید.
waiter
پیشخدمت
The waiter handed me the menu with respect.
پیشخدمت با احترام منو را به من داد.
teacher
معلم
There is a shortage of teachers, especially in music and science.
ما با کمبود معلم رو به رو هستیم، مخصوصا در زمینهی موسیقی و علم.
mechanic
مکانیک
The mechanic showed me repaired parts on the front of my car.
مکانیک قسمتهای تعمیر شدهی جلوی ماشینم را به من نشان داد.
short
کوتاه قد
I'm fairly short but my brother's very tall.
من قد کوتاه هستم اما برادرم خیلی قد بلند است.
sweater
ژاکت
You should put on your sweater because it's really cold outside.
باید ژاکتت را بپوشی چرا که بیرون از خانه واقعا سرد است.
dress
پیراهن زنانه
She was wearing exactly the same dress as I was.
او پیراهنی دقیقا شبیه به پیراهنی که من پوشیده بودم به تن داشت.
suit
کت و شلوار
All the businessmen were wearing black suits.
همهی بازرگانان کت و شلوار مشکی به تن داشتند.
blue
آبی
For weeks we had cloudless blue skies.
آسمان ما تا چند هفته آبی و بدون ابر بود.
×
Student Login
Username
Password
×
Teacher Login
Username
Password
Sign Up
ثبت نام