Kanoon Farhangi Amoozesh, Ghalamchi

Result

Correct:30

+150

New words:30

+10

+300

Incorrect:2

-2

-4

Not Answered:13

-1

-13

Saved Time (min.): 0

Total Score: +433

Incorrect answers

entrance (n.) ورودی

There are guards posted at every entrance.

در هر ورودی محافظانی به پاسداری گماشته شده‌اند.

دقیق

accurate, on-target, precise, right

The exact distance is 1.838 meters.

فاصله دقیق 1.838 متر است.

Not Answered

اشتیاق

craze, sensation, eagerness, passion

Nothing you can say will dampen her enthusiasm.

هیج‌چیز نیست که بتوانید بگویید که اشتیاق او را فرونشاند.

مشتاق

passionate, avid, eager, keen

Well, you could try to look a little more enthusiastic!

خوب، حداقل میتوانستی خودت را کمی مشتاق‌تر نشان دهی!

کل، تمام

all, whole, intact, absolute

Only one goal was scored in the entire match.

در کل بازی تنها یک گل زده شد.

حق دادن، لقب دادن

authorize, qualify, permit, name

Children and the elderly are entitled to cheap train tickets.

کودکان و سالخوردگان این حق را دارند که بلیط‌‌های قطارشان ارزان باشند.

تجهیزات

apparatus, paraphernalia, articles, tools

Radar equipment is used to detect enemy aircraft.

برای شناسایی هواپیماهای دشمن از تجهیزات رادار استفاده می‌شود.

معادل

equal, identical, same, similar

I think that covering up the facts is equivalent to lying really.

من فکر می‌کنم که پنهان کردن واقعیت‌ها معادل دروغ گفتن است.

دوره ی زمانی

epoch, period, age

The era was characterized by political and cultural turbulence.

ویژگی متمایزکننده‌ی این دوره‌ی زمانی، آشفتگی سیاسی و فرهنگی است.

تاسیس کردن، بنا نهادن

begin, constitute, found, set up, initiate

The two brothers established a retailing clothes business.

دو برادر یک کسب و کار خرده فروشی لباس را تاسیس کردند.

املاک، دارایی

everything that a person owns when they die

She left her entire estate to her niece.

او تمام املاک خود را برای خواهرزاده‌اش به ارث گذاشت.

تخمین، برآورد

rough calculation, approximation, evaluation

We'll accept the lowest of three estimates for the building work.

ما بین سه برآورد برای کار ساختمانی، میزان حداقل را قبول خواهیم کرد.

تخمین زدن، برآورد کردن

calculate roughly, approximate, guess, evaluate

It has been estimated that one in eight couples is infertile.

تخمین زده شده است که از هر هشت زوج یک زوج نابارور است.

قومی، نژادی

relating to a particular race of people

Television should reflect the ethnic and cultural diversity of the country.

تلویزیون باید تنوع قومی و فرهنگی کشور را انعکاس دهد.

استثنا

abnormality, anomaly, oddity, rarity

There are exceptions to every rule.

هرقانونی استثناهایی دارد.

Correct answers

به طور کامل

altogether, completely, exactly, perfectly, thoroughly

I admit it was entirely my fault.

اعتراف می‌کنم که کاملا تقصیر من بود.

envelope (n.) پاکت

The teacher opened the sealed envelope containing the exam papers.

معلم پاکت مهر و موم شده حاوی برگه‌های امتحانی را باز کرد.

environment (n.) محیط زیست، محیط

We won't invest in any company that pollutes the environment.

ما در هیچ گونه شرکتی که محیط زیست را آلوده می‌کند، سرمایه گذاری نمی‌کنیم.

برابر

adequate, same, identical, indistinguishable

Are the two bags equal in weight?

آیا دو کیسه وزن برابری دارند؟

equal (v.) برابر بودن، معادل کردن

16 ounces equals one pound.

16 اونس برابر با یک پوند است.

به همان اندازه

identically, evenly, fairly

False humility and arrogance are both equally unpleasant.

فروتنی ریاکارانه و تکبر هر دو به یک اندازه ناخوشایند هستند.

error (n.) خطا، اشتباه

The letter contains a number of typing errors.

این نامه شامل چند اشتباه تایپی است.

escape (n.) فرار

He told the extraordinary story of his escape.

او داستان فوق العاده‌ی فرارش را تعریف کرد.

escape (v.) گریختن

Two prisoners have escaped.

دو زندانی فرار کرده‌اند.

به ویژه، مخصوصاٌ

particularly, specifically, mainly

I chose this especially for your new house.

من این را مخصوصا برای خانه‌ی جدیدت انتخاب کردم.

مقاله

article, paper, composition, study

His essay was full of spelling errors.

مقاله‌ی او پر از غلط املایی بود.

ضروری

critical, imperative, vital, necessary

It's essential that she has this medicine every day.

ضروری است که او هر روز این دارو را مصرف کند.

موسسه، بنا

foundation, institution, company, installation

She seems to have spent all her life studying in educational establishments.

به نظر می‌رسد که او تمام عمر خود را در موسسات آموزشی سپری کرده است.

evening (n.) غروب، عصر

What time do you usually get home in the evening?

معمولا غروب ساعت چند به خانه می‌روید؟

رویداد

affair, incident, occasion, occurrence

A committee has been set up to organize social events in the college.

یک کمیته برای سازماندهی رویدادهای اجتماعی در دانشگاه برپا شده است.

درنهایت، سرانجام

finally, someday, sooner or later, ultimately

Keep trying and you'll find a job eventually.

تلاش کنید و در نهایت یک شغل پیدا خواهید کرد.

همواره

always, at any time, constantly

His will ever be linked with treason.

نام او همواره با خیانت پیوند خواهد خورد.

همه، هرکسی

all people

The terrorists forced everybody to lie face down on the floor.

تروریست‌ها همه را مجبور کردند تا روی زمین دراز بکشند.

هرچیزی، همه‌چیز

all the things of a group or class

Money isn't everything.

پول همه‌چیز نیست.

همه جا

all places

I looked everywhere for my keys.

من همه جا را دنبال کلیدهایم گشتم.

سند، مدرک، گواه

proof, confirmation, testament, witness

The police have found no evidence of a terrorist link with the murder.

پلیس هیچ مدرکی از ارتباط تروریستی با قتل پیدا نکرده است.

بد، شرور

bad, mischievous, wrong, wicked

I don't believe that human beings are innately evil.

من اعتقاد ندارم که آدمی‌زاد ذاتاٌ شرور باشد.

دقیقا

precisely, entirely, completely, just

The journey took exactly three hours.

این سفر دقیقاً سه ساعت به طول انجامید.

exam (n.) آزمون، امتحان

She got very high marks in her biology exam.

او در امتحان زیست شناسی اش نمره‌ی بسیار بالایی کسب کرد.

بررسی، معاینه

investigation, analysis, inspection

The evidence is still under examination.

شواهد هنوز تحت بررسی هستند.

examine (v.) بررسی کردن،‌ معاینه کردن

The council is to examine ways of reducing traffic in the city center.

این شورا وظیفه‌ی بررسی روش‌های کاهش ترافیک در مرکز شهر را برعهده دارد.

مثال

typical case, instance, specimen, reprisantative

This painting is a marvelous example of her work.

این نقاشی نمونه‌ی شگفت انگیزی از کار اوست.

عالی، بسیار خوب

extremely good, admirable, awesome, outstanding

The food was excellent.

غذا عالی بود.

به جز

not including, but not

It's cool and quiet everywhere except in the kitchen.

همه جا به جز آشپزخانه خنک و آرام است.

exchange (n.) تبادل

The virus is contracted through exchange of bodily fluids.

ویروس از طریق تبادل مایعات بدن منتقل می‌شود.