Kanoon Farhangi Amoozesh, Ghalamchi

Result

Correct:54

+270

New words:19

+10

+190

Incorrect:6

-2

-12

Not Answered:0

-1

Saved Time (min.): 1

Total Score: +449

Incorrect answers

اذیت کردن

annoy

Living on my own has never bothered me.

تنها زندگی کردن هیچگاه مرا آزار نداده‌ است.

مقایسه کردن

equate

If you compare house prices in the two areas, it's quite amazing how different they are.

اگر قیمت خانه در دو منطقه را با هم مقایسه کنید، از تفاوت بین آن‌ها شگفت زده می‌شوید.

ملی

state, public, federal, governmental

The national anthems of the teams are played at the beginning of a big international football match.

سرود ملی تیم‌ها در ابتدای مسابقات بین المللی فوتبال پخش می‌شود.

آزاد شدن، ترخیص شدن، رها شدن

liberation, freeing, loosen, unleash

He was released from prison after serving two years of sentence.

او پس از سپری کردن دو سال حبس، از زندان آزاد شد.

حمایت کردن

advocate, back, endorse

The majority of people in the town support the plans to build a new school.

اکثریت مردم شهر از برنامه‌ی ساخت یک مدرسه‌ی جدید حمایت می‌کنند.

vessel کشتی

The company has five oceangoing vessels.

شرکت پنج کشتی اقیانوس پیما دارد.

Correct answers

bracket براکت، کروشه

You should include the date of publication in brackets after the title.

باید تاریخ انتشار را پس از عنوان داخل براکت بنویسید.

آموزش

education

The video provides instruction on how to operate the computer.

این فیلم شامل آموزش‌ نحوه‌ی استفاده از رایانه است.

هر چه زودتر

as quickly as possible

We need the repairs done as soon as possible.

ما نیازمندیم تعمیرات هرچه زودتر به پایان برسد.

do research into something در موضوعی تحقیق کردن

Three universities have allocated their institutes to do research in industry.

سه دانشگاه موسسات خود را به تحقیق در موضوع صنعت اختصاص داده‌اند.

make a decision تصمیم گرفتن

He has had to make some very difficult decisions.

او مجبور به اتخاذ تصمیمات بسیار سختی بوده است.

اقدام کردن

do something

We must take action to deal with the problem before it spreads to other areas.

باید قبل از انتشار مشکل به سایر نواحی، اقدامی صورت دهیم.

aerobic تمرینات هوازی (ایروبیک)

I go to aerobics once a week.

من هفته‌ای یک‌بار در تمرینات هوازی شرکت می‌کنم.

bend خم شدن

I bent down and picked up the coins lying on the ground.

خم شدم و سکه‌هایی که روی زمین بود برداشتم.

bike دوچرخه

It would be better for the environment if more people used bikes rather than cars.

اگر مردم بیشتری از دوچرخه به جای اتومبیل استفاده کنند، برای محیط زیست بهتر است.

blood خون

The teacher drew a diagram showing how the blood flows through the heart.

آموزگار شکلی کشید که در آن نحوه‌ی جریان خون درون قلب نشان داده شده بود.

bone استخوان

The child was so thin that you could see his bones.

کودک آنقدر لاغر بود که می‌شد استخوان‌هایش را دید.

کالری

a unit of energy that food provides

There are about 50 calories in an apple.

یک سیب حدودا پنجاه کالری دارد.

حرف ربط

connection

The conjunction "although" joins the two clauses in the sentence "He left, although I begged him not to."

حرف ربط "اگرچه" این دو جمله‌واره را به هم ربط داده است "اگرچه التماسش کردم که نرود، اما او رفت".

به طور کارآمد

effectively

She runs the business very efficiently.

او کارها را بسیار کارآمد اداره می‌کند.

اندورفین

a chemical naturally, released in the brain to reduce pain

When you laugh, your body makes chemicals called endorphins.

وقتی می‌خندید، بدن ماده‌ای شیمیایی به نام اندورفین تولید می‌کند.

عالی

first-class, great, superb

Her car is in excellent condition.

اوضاع اتومبیلش عالی است.

fat چاق

He eats all the time but he never gets fat.

او همیشه در حال خوردن است اما هیچگاه چاق نمی‌شود.

flexible انعطاف پذیر

Your body can become more flexible through exercise.

بدن شما با ورزش می‌تواند انعطاف پذیرتر شود.

نقطه مهم، نقطه‌ی توجه

base, central, core, center, heart

I think Ali likes to be the focus of attention.

فکر کنم علی دوست دارد که در کانون توجه باشد.

fuel سوخت

Wood, coal, oil, petrol, and gas are all different kinds of fuel.

چوب، زغال سنگ، نفت، بنزین و گاز همگی نوعی سوخت هستند.

عملکرد

action, practice, operation, job

He performs several important functions within the organization.

او چندین نقش مهم در سازمان اجرا می‌کند.

عنوان

title

If you don't put a heading at the top of your report, no one will know what it is.

اگر در بالای گزارشت عنوان قرار ندهی، هیچ کس نمی‌فهمد گزارشت در مورد چیست.

heart قلب

I could feel my heart beating as I went on stage to collect the prize.

وقتی داشتم برای دریافت جایزه‌ام روی سن می‌رفتم، تپش قلبم را می‌توانستم حس کنم.

increase افزایش پیدا کردن

The cost of the project has increased significantly since it began.

هزینه‌ی پروژه از زمان شروعش بسیار افزایش پیدا کرده است.

injury مصدومیت

The team captain was forced to withdraw from the match due to injury.

کاپیتان تیم به علت مصدومیت مجبور به ترک مسابقه شد.

join متصل شدن

A long suspension bridge joins the two islands.

یک پل معلق بلند، دو جزیره را به هم متصل می‌کند.

joint مفصل

As you become older, your joints get stiffer.

هر چقدر پیرتر می‌شوید، مفاصلتان سفت‌تر می‌شود.

lift بلند کردن

Could you help me lift this table?

می‌توانی کمکم کنی که این میز را بلند کنم؟

lung ریه

There's a high correlation between smoking and lung cancer.

ارتباط زیادی بین استعمال دخانیات و سرطان ریه وجود دارد.

اشاره کردن، یاد کردن

reference to, allusion to, remark of

I promised never to mention the accident again.

قول دادم که هیچ گاه دوباره به تصادف اشاره نکنم.

mind ذهن

I just said the first thing that came to my mind.

من فقط اولین چیزی که به ذهنم رسید را گفتم.

مواد مغذی

healthy food

A healthy diet should include all your essential nutrients.

یک رژیم غذایی سالم باید حاوی همه‌ی مواد مغذی لازم برای شما باشد.

oxygen اکسیژن

Air is composed mainly of nitrogen and oxygen.

هوا به طور عمده از نیتروژن و اکسیژن تشکیل شده.

partner شریک

He's a partner in an insurance company.

او یکی از شریک‌های شرکت بیمه است.

محافظت کردن

cover, defend, guard, keep, secure

It's important to protect your skin from the harmful effects of the sun.

بسیار مهم است که از پوست خود در برابر اثرات مضر خورشید محافظت کنید.

مفتخر، مغرور

lofty, majestic, superior, honored

You must be very proud of your son.

حتما به پسرت بسیار افتخار می‌کنی.

pump پمپ

The pump is powered by a small electric motor.

پمپ توسط موتور الکتریکی کوچکی تغذیه می‌شود.

معقول

sensible, fair, rational, logical

Tomatoes have a very reasonable price at this time of year.

در این موقع از سال، قیمت گوجه فرنگی بسیار معقول است.

تکیه کردن، اعتماد کردن

trust, depend, believe

The system relies too heavily on one person.

این سیستم به شدت به عملکرد یک نفر متکی است.

تکراری

duplicative, reiterative

His repetitive routine is making him crazy.

عادت‌های روزمره و تکراری او، دارند او را دیوانه می‌کنند.

نتیجه

consequence, outcome, conclusion

His broken leg is the direct result of his own carelessness.

پای شکسته‌ی او نتیجه‌ی مستقیم حواس پرتی خودش است.

shape شکل

These bricks are all different shapes.

این آجرها هرکدام شکل‌های مختلفی دارند.

skin پوست

Babies have soft skins.

کودکان پوست نرمی دارند.

stairs راه پله

Her office is at the top of the stairs.

دفتر کار او بالای راه پله قرار دارد.

بیانیه

argument, affirmation, assertion, instruction

The government is expected to issue a statement about the investigation to the press.

قرار است که دولت بیانیه‌ای در مورد تحقیقات به رسانه‌ها بدهد.

store مغازه

The store is open for late night shopping on Wednesdays.

در روزهای چهارشنبه، مغازه برای خریدهای دیر وقت باز است.

straight مستقیم

Go straight along this road and turn left at the intersection.

همین راه را مستقیم بروید و در چهارراه به چپ بپیچید.

stretch کشیدن (دراز کردن)

It's a good idea to stretch before you do exercise.

بهتر است قبل از ورزش کردن به انجام تمرین کششی بپردازی.

پیشنهاد کردن

propose, advise, recommend

I suggest that we wait a while before we make any decision.

پیشنهاد می‌کنم قبل از هر تصمیمی، کمی صبر کنیم.

از میان، از طریق

by, via, within, in

They walked slowly through the woods.

آن‌ها به آرامی از میان جنگل‌ها عبور کردند.

toe انگشت پا

I hit my toe on the edge of the bed.

انگشت پایم را به گوشه‌ی تخت زدم.

آیا، خواه، یا

I wasn't sure whether you'd like it.

مطمئن نبودم که آیا خوشت می‌آید یا نه.

come in وارد شدن، داخل شدن

Please wipe your feet before you come into the house.

لطفا قبل از وارد شدن به خانه، پاهایت را تمیز کن.

علاوه بر

in extension to

Have you got any savings in addition to your savings account at the bank?

علاوه بر پس اندازهای حساب بانکی‌ات، پس انداز دیگری دارید؟